Język niemiecki cz.1 0300-ES1-1GER1
Lektorat (LEK) Rok akademicki 2018/19

Literatura podstawowa:

DaF im Unternehmen A1, Klett

Literatura uzupełniająca:

Wechselspiel, Dreke.M./Lind W., Langenscheidt

www.pons.de

Wiedza: Zna słownictwo ( kontekst zawodowy), zakres gramatyczny, normy i rytuały na poziomie komunikacji A1.

Umiejętności: Posługuje się językiem niemieckim na poziomie elementarnym A1 w sytuacjach codziennej komunikacji w firmie/zakładzie pracy.

Kompetencje społeczne: Potrafi współdziałać i pracować w grupie.

Metody: praktyczne ćwiczenia kształcące sprawności: mówienia, rozumienia ze słuchu, czytania ze zrozumieniem , pisania

Kryteria oceniania: oceny cząstkowe z komunikacji ustnej i pisemnej, aktywny udział w zajęciach, obecność na zajęciach (minimum 26 godzin w semestrze), zaliczenie nieobecności, kolokwia (min 50% punktów)

1. Podstawowa wiedza ogólna o krajach niemieckojęzycznych.

2. Przedstawić siebie i kogoś / praktykant, pracownik w firmie, podać numer telefonu, przeliterować dane osobowe.

3. Rozumieć wizytówki służbowe: dane osobowe, dane firmy, zawód, sposób skontaktowania się.

4. Rozumieć polecenia w czasie zajęć i reagować na nie werbalnie i niewerbalnie.

5. Działy i ich funkcja w przedsiębiorstwie, stanowiska w firmie.

6. W dziale kadr: wypełnić formularz, podać w rozmowie niezbędne dane.

7. Prywatne maile o nowym miejscu pracy i nowych kolegach z pracy (rozumieć i napisać prostą odpowiedź przy pomocy gotowych wyrażeń).

8. Pochodzenie, języki, pozdrowienia formalne i nieformalne w różnych sytuacjach - normy kulturowe.

9. small talk w Teamie.

10. Wyposażenie biura, stanowiska pracy: meble, urządzenia, przybory.

11.Mail z prośbą o zlecenie/analiza budowy wypowiedzi typu mail. Napisać zlecenie przy pomocy gotowych zwrotów.Maile i SMSy prywatne.

12. Rozumieć i uzupełniać proste grafiki z danymi procentowymi, ilościowymi itp.

13. Rozumienie podstawowych informacji dotyczących firmy - strony internetowe, foldery, materiały reklamowe.

14. Terminy prywatne i zawodowe. Umawianie się na termin.

15. Wymiana informacji o targach, rozumienie ogłoszeń dotyczących targów.

16. Zwiedzanie zakładu pracy: mail o planowaniu zwiedzania, reguły, uzupełnianie schematu organizacyjnego, krótkie przedstawienie firmy, krótkie wywiady z pracownikami, raport mailowy po zwiedzaniu zakładu, ocena zakładu/reakcja na ocenę.

17. Spotkanie z partnerami w lokalu: zrozumieć/napisać mail, ustna i pisemna rezerwacja stolika, Small Talk, tematy tabu - normy kulturowe, rozumieć kartę dań, zamawianie potraw i napojów, płacenie rachunku.

18. Wyjazd do klienta i wizyta u przyjaciela: pisemny i ustny opis drogi, broszura firmy oferującej przeprowadzki, osiągnięcia firmy opisać w mailu, rozumieć rozkład jazdy, zrozumieć zaproszenie.

19.Świętowanie jubileuszu firmy: zaproszenie i odpowiedź potwierdzająca udział/odmowa , artykuł prasowy o jubileuszu, planowanie obchodów, zrozumieć początek przemowy jubileuszowej.

20. Stażysta w różnych działach firmy: rozumieć plan sytuacyjny, zadania pracowników w poszczególnych działach, zrozumieć protokół tygodniowy, formularz rozliczenia kosztów podróży, język komputerowy, rozmowa kwalifikacyjna.

21. Podróż służbowa: połączenia różnymi środkami lokomocji, mapa pogody, dresscode w biznesie i prywatnie, warianty śniadania w hotelu.

22. Wygłosić krótki wykład o rozwoju firmy.

prezentacja modeli zdań i dialogów na CD, ćwiczenia automatyzujące, zadania do rozumienia tekstów słuchanych/pisanych na poziomie globalnym i selektywnym, streszczanie tekstów, gry i zabawy dydaktyczne, scenki sytuacyjne, metody aktywizujące, pisanie prostych tekstów np. mail, SMS, kartka z podróży, wpis na forum, chatt