Uniwersytet w Białymstoku - Centralny System Uwierzytelniania
Strona główna

Translatorium z języka angielskiego 1 0500-FS1-3TRA1
Laboratorium (LAB) Rok akademicki 2019/20

Informacje o zajęciach (wspólne dla wszystkich grup)

Liczba godzin: 30
Limit miejsc: (brak limitu)
Literatura:

C. Shields (red.), The Blackwell Guide to Ancient Philosophy, Blackwell Publishing, Malden 2006

W. Lipman, The Public Philosophy. On the Decline and Revival of the Western Sociaty. Little, Brown & Company 1955.

P. Singer, Animal Liberation: The Definitive Classic of the Animal Movement, Perennial 2009.

Efekty uczenia się:

1. zna jeden język obcy (wraz z podstawową terminologią filozoficzną) na poziomie B2 Europejskiego Opisu Kształcenia Językowego I stopień: H1A_U10

2. potrafi przetłumaczyć przy pomocy słownika anglojęzyczny tekst filozoficzny I stopień: K_U09, K_U10

3. zna podstawową terminologię filozoficzną w wybranym języku obcym, a także etymologię podstawowych terminów filozoficznych I stopień: H1A_W02

4. samodzielnie tłumaczy tekst filozoficzny z wybranego języka obcego na język polski I stopień: H1A_U01

I stopień: H1A_U10

Metody i kryteria oceniania:

Zaliczenie: praca semestralna będąca tłumaczeniem fragmentu artykułu lub książki o objętości minimum 10 stron.

Zakres tematów:

Tłumaczenia tekstów z filozofii lub bioetyki z języka angielskiego.

Metody dydaktyczne:

Tłumaczenie tekstów z języka angielskiego na zajęciach pod kierunkiem wykładowcy z pomocą słowników.

Grupy zajęciowe

zobacz na planie zajęć

Grupa Termin(y) Prowadzący Miejsca Liczba osób w grupie / limit miejsc Akcje
1 (brak danych), (sala nieznana)
Joanna Smakulska 7/ szczegóły
Wszystkie zajęcia odbywają się w budynku:
Opisy przedmiotów w USOS i USOSweb są chronione prawem autorskim.
Właścicielem praw autorskich jest Uniwersytet w Białymstoku.
ul. Świerkowa 20B, 15-328 Białystok tel: +48 85 745 70 00 (Centrala) https://uwb.edu.pl kontakt deklaracja dostępności USOSweb 7.0.2.0-1 (2024-03-12)