Uniwersytet w Białymstoku - Centralny System Uwierzytelniania
Strona główna

Filologia angielska z elemetami translatoryki 2 stopień 2 rok sem.zimowy (grupa przedmiotów zdefiniowana przez Wydział Filologiczny)

Jednostka: Wydział Filologiczny Zestaw przedmiotów, który widzisz poniżej został zdefiniowany przez tę jednostkę. Jednostka ta nie musi mieć jednak związku z organizacją wymienionych przedmiotów (jednostką odpowiedzialną za organizację przedmiotu jest jednostka wymieniona w odpowiedniej kolumnie w tabeli poniżej). Więcej o tym przeczytasz w Pomocy.
Grupa przedmiotów: Filologia angielska z elemetami translatoryki 2 stopień 2 rok sem.zimowy
wybierz inną grupę zobacz plany zajęć tej grupy
Filtry
Zaloguj się, aby uzyskać dostęp do dodatkowych opcji

Konkretniej - pokazuj tylko te przedmioty, dla których istnieje otwarta rejestracja taka, że możesz w jej ramach zarejestrować się na przedmiot.

Dodatkowo pokazywane są również te przedmioty, na które jesteś już zarejestrowany (lub składałeś prośbę o zarejestrowanie).

Jeśli chcesz zmienić te ustawienia na stałe, edytuj swoje preferencje w menu Mój USOSweb.
Legenda
Jeśli przedmiot jest prowadzony w danym cyklu dydaktycznym, to w odpowiedniej komórce pojawi się koszyk rejestracyjny. Ikona koszyka zależy od tego, czy możesz się rejestrować na dany przedmiot.
niedostępny (zaloguj się!) - nie jesteś zalogowany
niedostępny - aktualnie nie możesz się rejestrować
zarejestruj - możesz się zarejestrować
wyrejestruj - możesz się wyrejestrować (lub wycofać prośbę)
prośba - złożyłeś prośbę o zarejestrowanie (i nie możesz jej już wycofać)
zarejestrowany - jesteś pomyślnie zarejestrowany (i nie możesz się wyrejestrować)
Kliknij na ikonę "i" przy koszyku, aby uzyskać dodatkowe informacje.

2022 - Rok akademicki 2022/23
2023 - Rok akademicki 2023/24
(zajęcia mogą być semestralne, trymestralne lub roczne)
Opcje
2022 2023
340-AT2-2LCS1
Zajęcia przedmiotu
Rok akademicki 2022/23
  • Ćwiczenia - 30 godzin
Rok akademicki 2023/24
  • Ćwiczenia - 30 godzin
Grupy przedmiotu

Skrócony opis

Celem przedmiotu jest poszerzenie wiedzy i rozwijanie umiejętności w zakresie kulturoznawstwa i literaturoznawstwa. W trakcie kursów studenci poznają nowe kierunki badań w tych zakresach, doskonalą umiejętności interpretowania wytworów kultury oraz odnajdywania związków pomiędzy różnymi zjawiskami kulturowymi.

Strona przedmiotu
340-AT2-2LCS2
Zajęcia przedmiotu
Rok akademicki 2022/23
  • Ćwiczenia - 30 godzin
Rok akademicki 2023/24
  • Ćwiczenia - 30 godzin
Grupy przedmiotu

Skrócony opis

Student powinien wykazać się podstawową wiedzą w zakresie studiów kulturoznawczych i literaturoznawczych i mieć podstawowe informacje na temat historii, kultury i literatury krajów angielskiego obszaru językowego.

Celem przedmiotu jest poszerzenie wiedzy i rozwijanie umiejętności w zakresie kulturoznawstwa i literaturoznawstwa. W trakcie kursów studenci poznają nowe kierunki badań w tych zakresach, doskonalą umiejętności interpretowania wytworów kultury oraz odnajdywania związków pomiędzy różnymi zjawiskami kulturowymi.

Ćwiczenia specjalizacyjne - literaturoznawczo-kulturoznawcze 1 poruszają różne tematy i dotykają różnych epok.

Strona przedmiotu
340-AT2-2LCS3
Zajęcia przedmiotu
Rok akademicki 2022/23
  • Ćwiczenia - 30 godzin
Rok akademicki 2023/24
  • Ćwiczenia - 30 godzin
Grupy przedmiotu

Skrócony opis

profil ogólnoakademicki, studia stacjonarne, przedmiot obowiązkowy, przedmiot kształcenia ogólnego, nauki humanistyczne, II rok II stopnia, II semestr, 30 godz., ćwiczenia, metody podające i ćwiczeniowe (praca z tekstem kultury). 3 ECTS,; Udział w zajęciach 15 x 2h; Przygotowanie do zajęć 15 x 1h; Dokończenie lub opracowanie w domu sprawozdań z zajęć 10h; Udział w konsultacjach związanych z zajęciami 2h; Realizacja zadań projektowych 10h

Strona przedmiotu
340-AT2-2JCS1
Zajęcia przedmiotu
Rok akademicki 2022/23
  • Ćwiczenia - 30 godzin
Rok akademicki 2023/24
  • Ćwiczenia - 30 godzin
Grupy przedmiotu

Skrócony opis

Ćwiczenia poświęcone są wybranym zagadnieniom z językoznawstwa ogólnego i stosowanego.

Strona przedmiotu
340-AT2-2JCS2
Zajęcia przedmiotu
Rok akademicki 2022/23
  • Ćwiczenia - 30 godzin
Rok akademicki 2023/24
  • Ćwiczenia - 30 godzin
Grupy przedmiotu

Skrócony opis

Ćwiczenia poświęcone są dialektom języka angielskiego.

Strona przedmiotu
340-AT2-2PRE
Zajęcia przedmiotu
Rok akademicki 2022/23
  • Egzamin - godzin
Rok akademicki 2023/24
  • Egzamin - godzin
Grupy przedmiotu

Skrócony opis
Nie podano opisu skróconego, przejdź do strony przedmiotu aby uzyskać więcej danych.
Strona przedmiotu
340-AT2-2PWR
Zajęcia przedmiotu
Rok akademicki 2022/23
  • Laboratorium - 60 godzin
Rok akademicki 2023/24
  • Laboratorium - 60 godzin
Grupy przedmiotu

Skrócony opis

Zadania wykonywane przez studentów podczas zajęć a także jako prace domowe będą obejmowały:

- krytyczną analizę tekstu

- streszczenia tekstów akademickich

- abstrakty

- porównywanie źródeł

- prace badawcze na dany temat

- prace związane z dyskursem akademickim

- komentarze bibliograficzne

- prace związane z rejestrem języka

Strona przedmiotu
340-AT2-2PJS1
Zajęcia przedmiotu
Rok akademicki 2022/23
  • Laboratorium - 60 godzin
Rok akademicki 2023/24
  • Laboratorium - 60 godzin
Grupy przedmiotu

Skrócony opis

Praktyczna Nauka Języka Angielskiego jest blokiem przedmiotów, w skład którego wchodzą następujące kursy:

Umiejętności łączone

Pisanie akademickie

Przedmioty wchodzące w skład PNJA mają na celu podniesienie kompetencji językowej studenta, ze szczególnym uwzględnieniem rozwoju umiejętności pozwalających mu na samodzielnie przygotowanie dłuższych wypowiedzi akademickich (w odniesieniu do przyszłej pracy licencjackiej) oraz wykorzystanie informacji zawartych w innych tekstach, w poszanowaniu praw autorskich, a także rozwoju umiejętności przedstawienia uporządkowanej argumentacji i kontrargumentacji dobierając odpowiednie przykłady.

Strona przedmiotu
340-AT2-2SEM1
Zajęcia przedmiotu
Rok akademicki 2022/23
  • Seminarium - 60 godzin
Rok akademicki 2023/24
  • Seminarium - 60 godzin
Grupy przedmiotu

Skrócony opis

Przedmiotem seminarium są funkcjonalne teorie językoznawcze i badania związane z użyciem języka w różnych kontekstach komunikacyjnych, społecznych, kulturowych i interpersonalnych. Program zajęć obejmuje zagadnienia z takich obszarów jak językoznawstwo funkcjonalne, pragmatyka językowa i pragmatyka międzykulturowa (akty mowy, grzeczność językowa). Studenci rozwijają także swoje kompetencje pisania akademickiego, przygotowując jedną pisemną pracę zaliczeniową (związaną z zainteresowaniami badawczymi każdego studenta z osobna) na semestr w pierwszym roku trwania seminarium. W drugim roku zajmują się pisaniem pracy magisterskiej.

Strona przedmiotu
340-AT2-2SEM10 brak
Zajęcia przedmiotu
Rok akademicki 2023/24
  • Seminarium - 60 godzin
Grupy przedmiotu

Skrócony opis

1. Zapoznanie studentów z oczekiwaniami i wymogami dotyczącymi pisania pracy magisterskiej oraz zasadami uczestnictwa w zajęciach seminaryjnych.

2. Przygotowanie studentów do świadomego wyboru tematu pracy, dyskusja i refleksja nad tematami i treścią prac osób uczestniczących w seminarium.

3. Wskazanie kierunku poszukiwań badawczych oraz zasugerowanie pierwszych pozycji bibliograficznych, które będą punktem wyjścia do dalszej samodzielnej pracy.

4. Przygotowanie studentów do analizy zebranego materiału i omówienie napisanych przez studentów fragmentów prac.

5. Napisanie i złożenie pracy magisterskiej.

Strona przedmiotu
340-AT2-2SEM2
Zajęcia przedmiotu
Rok akademicki 2022/23
  • Seminarium - 60 godzin
Rok akademicki 2023/24
  • Seminarium - 60 godzin
Grupy przedmiotu

Skrócony opis

1. Zapoznanie studentów z oczekiwaniami i wymogami dotyczącymi pisania pracy magisterskiej oraz zasadami uczestnictwa w zajęciach seminaryjnych.

2. Przygotowanie studentów do świadomego wyboru tematu pracy, dyskusja i refleksja nad tematami i treścią prac osób uczestniczących w seminarium.

3. Wskazanie kierunku poszukiwań badawczych oraz zasugerowanie pierwszych pozycji bibliograficznych, które będą punktem wyjścia do dalszej samodzielnej pracy.

4. Przygotowanie studentów do analizy zebranego materiału i omówienie napisanych przez studentów fragmentów prac.

5. Napisanie i złożenie pracy magisterskiej.

Strona przedmiotu
340-AT2-2SEM3
Zajęcia przedmiotu
Rok akademicki 2022/23
  • Seminarium - 60 godzin
Rok akademicki 2023/24
  • Seminarium - 60 godzin
Grupy przedmiotu

Skrócony opis

1. Zapoznanie studentów z oczekiwaniami i wymogami dotyczącymi pisania pracy magisterskiej oraz zasadami uczestnictwa w zajęciach seminaryjnych.

2. Przygotowanie studentów do świadomego wyboru tematu pracy, dyskusja i refleksja nad tematami i treścią prac osób uczestniczących w seminarium.

3. Wskazanie kierunku poszukiwać badawczych oraz zasugerowanie pierwszych pozycji bibliograficznych, które będą punktem wyjścia do dalszej samodzielnej pracy.

4. Przygotowanie studentów do analizy zebranego materiału i omówienie napisanych przez studentów fragmentów prac.

5. Napisanie i złożenie pracy magisterskiej

Strona przedmiotu
340-AT2-2SEM4
Zajęcia przedmiotu
Rok akademicki 2022/23
  • Seminarium - 60 godzin
Rok akademicki 2023/24
  • Seminarium - 60 godzin
Grupy przedmiotu

Skrócony opis

Seminarium poszerza wiedzę studentów z zakresu badań językoznawczych, rozwija ich znajomość metodologii i aparatu pojęciowego, tak by uczestnicy mogli prowadzić własne badania zjawisk językowych.

Strona przedmiotu
340-AT2-2SEM5
Zajęcia przedmiotu
Rok akademicki 2022/23
  • Seminarium - 60 godzin
Rok akademicki 2023/24
  • Seminarium - 60 godzin
Grupy przedmiotu

Skrócony opis

1. Zapoznanie studentów z oczekiwaniami i wymogami dotyczącymi pisania pracy magisterskiej oraz zasadami uczestnictwa w zajęciach seminaryjnych.

2. Przygotowanie studentów do świadomego wyboru tematu pracy, dyskusja i refleksja nad tematami i treścią prac osób uczestniczących w seminarium.

3. Wskazanie kierunku poszukiwań badawczych oraz zasugerowanie pierwszych pozycji bibliograficznych, które będą punktem wyjścia do dalszej samodzielnej pracy.

4. Przygotowanie studentów do analizy zebranego materiału i omówienie napisanych przez studentów fragmentów prac.

5. Napisanie i złożenie pracy magisterskiej

Strona przedmiotu
340-AT2-2SEM6
Zajęcia przedmiotu
Rok akademicki 2022/23
  • Seminarium - 60 godzin
Rok akademicki 2023/24
  • Seminarium - 60 godzin
Grupy przedmiotu

Skrócony opis
Nie podano opisu skróconego, przejdź do strony przedmiotu aby uzyskać więcej danych.
Strona przedmiotu
340-AT2-2SEM7
Zajęcia przedmiotu
Rok akademicki 2022/23
  • Seminarium - 60 godzin
Rok akademicki 2023/24
  • Seminarium - 60 godzin
Grupy przedmiotu

Skrócony opis

Seminarium poszerza wiedzę studentów z zakresu badań językoznawczych, rozwija ich znajomość metodologii i aparatu pojęciowego, tak by uczestnicy mogli prowadzić własne badania zjawisk językowych.

Strona przedmiotu
340-AT2-2SEM8
Zajęcia przedmiotu
Rok akademicki 2022/23
  • Seminarium - 60 godzin
Rok akademicki 2023/24
  • Seminarium - 60 godzin
Grupy przedmiotu

Skrócony opis

Studenci:

- decydują ostatecznie, jaki tytuł będzie nosiła ich praca

- opracowują układ pracy i jej spis treści

- decydują, jakie materiały będą im potrzebne do napisania pracy

- piszą prace pod nadzorem wykłądowcy

Strona przedmiotu
340-AT2-2SEM9
Zajęcia przedmiotu
Rok akademicki 2022/23
  • Seminarium - 60 godzin
Rok akademicki 2023/24
  • Seminarium - 60 godzin
Grupy przedmiotu

Skrócony opis

Kurs ma na celu przygotować studentów do pisania pracy dyplomowej.

Strona przedmiotu
340-AT2-2TIC
Zajęcia przedmiotu
Rok akademicki 2022/23
  • Laboratorium - 15 godzin
Rok akademicki 2023/24
  • Laboratorium - 15 godzin
Grupy przedmiotu

Skrócony opis

Celem przedmiotu jest rozwinięcie najważniejszych praktycznych umiejętności komputerowych, dostarczenie praktycznej wiedzy oraz pogłębienie zrozumienia rozwoju i funkcjonowania technologii informatycznych.

Strona przedmiotu
340-AT2-2VS
Zajęcia przedmiotu
Rok akademicki 2022/23
  • Ćwiczenia - 30 godzin
Rok akademicki 2023/24
  • Ćwiczenia - 30 godzin
Grupy przedmiotu

Skrócony opis

Tłumaczenie ustne z języka angielskiego na język polski i z języka polskiego na język angielski. Tłumaczenie tekstów pisanych a'vista oraz tłumaczenie konsekutywne wypowiedzi ustnych wygłaszanych "na żywo" lub nagranych.

Strona przedmiotu
340-AT2-2TA
Zajęcia przedmiotu
Rok akademicki 2022/23
  • Ćwiczenia - 15 godzin
Rok akademicki 2023/24
  • Ćwiczenia - 15 godzin
Grupy przedmiotu

Skrócony opis

Zajęcia poświęcone rozwijaniu warsztatu tłumacza utworów audiowizualnych. W trakcie zajęć student zapoznaje się ze specyfiką różnych odmian tłumaczenia audiowizualnego oraz nabywa umiejętność krytycznego ustosunkowania się do istniejących tłumaczeń.

Strona przedmiotu
340-AT2-2TL
Zajęcia przedmiotu
Rok akademicki 2022/23
  • Konwersatorium - 15 godzin
Rok akademicki 2023/24
  • Konwersatorium - 15 godzin
Grupy przedmiotu

Skrócony opis

Studenci poznają historyczne i współczesne teorie tłumaczenia i dowiadują się o podstawowych problemach z nim związanych, takich jak:

- ekwiwalencja

- (nie)przekładalność

- źródła błędów w przeskładzie

- języki niestandardowe w przekładzie

- różne techniki tłumaczeniowe

Strona przedmiotu
340-AT2-2TS
Zajęcia przedmiotu
Rok akademicki 2022/23
  • Ćwiczenia - 45 godzin
Rok akademicki 2023/24
  • Ćwiczenia - 45 godzin
Grupy przedmiotu

Skrócony opis

Studenci uczą się teoretycznie i praktycznie radzić sobie z problemami, z którymi stykają się tłumacze pisemni tekstów specjalistycznych,.

Strona przedmiotu
ul. Świerkowa 20B, 15-328 Białystok tel: +48 85 745 70 00 (Centrala) https://uwb.edu.pl kontakt deklaracja dostępności USOSweb 7.0.2.0-1 (2024-03-12)