Wprowadzenie do łaciny prawniczej

dodatkowe
fakultatywne lektoraty
nieobowiązkowe

zdalnie

Zajęcia są bazą do dalszej nauki łacińskiej terminologii prawniczej i prawa rzymskiego.

Cele zajęć:

- pomoc studentom w opanowaniu podstawowego zasobu słownictwa i zapamiętaniu oraz zrozumieniu łacińskich sentencji i zwrotów prawniczych

- nauka czytania i korzystania ze słowników łacińsko-polskich oraz gramatyk języka łacińskiego przy samodzielnym tłumaczeniu prostych tekstów, sentencji i zwrotów łacińskich

Profil studiów: ogólnoakademicki

Forma studiów: stacjonarne i niestacjonarne

Rodzaj przedmiotu: fakultatywny, nieobowiązkowy, dodatkowy

Dziedzina i dyscyplina nauki:

Rok studiów/semestr: I rok I semestr

Wymagania wstępne (tzw. sekwencyjny system zajęć i egzaminów): brak

Liczba godzin zajęć dydaktycznych z podziałem na formy prowadzenia zajęć: 20 godzin, zajęć zdalnych synchronicznych

Metody dydaktyczne: elementy wykładu, praca z tekstem, ćwiczenia leksykalno-gramatyczne, praca w grupach, konsultacje

Punkty ECTS:

Nakład pracy studenta związany z zajęciami:

- wymagającymi bezpośredniego udziału nauczyciela: 20h

• J. Pieńkos, Słownik łacińsko-polski. Łacina w nauce i kulturze, Zakamycze, Kraków 2001

• J. Sondel, Słownik łacińsko-polski dla prawników i historyków, Uniwersitas, Kraków 2001

• M. Wielewski, Krótka gramatyka języka łacińskiego, Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, Warszawa 1986

• J. Wikarjak, Gramatyka opisowa języka łacińskiego, PWN, Warszawa 2002

• A. Kacprzak, J. Krzynówek, W. Wołodkiewicz, pod redakcją W. Wołodkiewicza, Regulae iuris. Łacińskie inskrypcje na kolumnach Sądu Najwyższego Rzeczypospolitej Polskiej. Wydawnictwo C. H. Bech, Warszawa 2006

Absolwent:

- zna podstawowe wiadomości z zakresu fleksji łacińskiej

- zna podstawowe słownictwo łacińskie prawnicze

- potrafi wymienić kilka zwrotów i sentencji łacińskich.

- potrafi posługiwać się słownikiem łacińsko-polskim

- potrafi poprawnie przeczytać tekst

- potrafi zastosować wiedzę gramatyczną i leksykalną do tłumaczenia prostych zwrotów i sentencji łacińskick na język polski

- potrafi współpracować w grupie

- jest gotów docenić ponadczasową wartość antyku i dbać o zachowanie dziedzictwa kulturowego Europy;

Forma zaliczenia przedmiotu: zaliczenie

Po otrzymaniu zaliczenia istnieje możliwość wpisu do suplementu do dyplomu w rubryce „inne osiągnięcia” (na wniosek uczestnika kursu).