Historia języka angielskiego II 340-AS1-3SHELs
Ćwiczenia (CW) Rok akademicki 2023/24

1. Reszkiewicz, Alfred. 1971. Synchronic Essentials of Old English. Warszawa: PWN.

2. Fisiak, Jacek. 1996. An Early Middle English Reader. Warszawa: PWN.

3. Fisiak, Jacek. 1993. An Outline History of English. Poznań: Kantor Wydawniczy SAWW.

4. Nagucka, Ruta. 1972. An Early New English Reader. Warszawa: PWN.

1) Student posiada uporządkowaną wiedzę w zakresie zmian językowych, jakie zaszły w angielszczyźnie w poszczególnych okresach historycznych;

2) Student dokonuje analizy językowej krótkiego tekstu;

3) Student potrafi przygotować i przeprowadzić prezentację ustną na wybrany przez siebie temat z zakresu historii języka angielskiego i jego odmian regionalnych;

4) Student potrafi pracować w grupie: podejmuje zadania, uczestniczy w dyskusji;

5) Student potrafi wziąć odpowiedzialność za obowiązki, których się podjął i które wynikają z uczestnictwa w ćwiczeniach, terminowo przygotowuje prezentację; przygotowuje ją zgodnie z ustaleniami poczynionymi podczas zajęć.

zaliczenie na podstawie:

- Praca pisemna: analiza tekstu źródłowego;

- Prezentacja podczas zajęć na wybrany temat z zakresu historii języka' angielskiego w jego różnych odmianach regionalnych

- Uczestnictwo w zajęciach.

Zajęcia prowadzone w formie ćwiczeń; czas trwania 30 godzin. Celem zajęć jest usystematyzowanie wiedzy studentów z historii języka angielskiego oraz zachęcenie ich do samodzielnego pogłębiania wiedzy w obrębie interesujących ich tematów związanych z rozwojem historycznym angielszczyzny w różnych jej odmianach.

Zajęcia będą polegały na analizie tekstów historycznych i ich tłumaczeniu na współczesną angielszczyznę (w wypadku tekstów staroangielskich i średnioangielskich) oraz omówieniu ich w kontekście towarzyszących ich powstaniu zjawisk językowych, kulturowych i historycznych.

praca w grupach, praca indywidualna, prezentacja ustna (własna praca studenta), praca pisemna (własna praca studenta)