Język mediów anglojęzycznych

fakultatywne

Celem kursu jest rozwijanie umiejętności studentów w zakresie krytycznej analizy tekstów kultury prezentowanych w szeroko pojętych mediach, szczególnie w mediach elektronicznych.

Kurs ma na celu:

- ukazanie roli i znaczenia słownictwa w rozumieniu języka mediów: ich charakterystyczny rodzaj, złożoność oraz częstotliwość występowania słownictwa

- doskonalenie ogólnych umiejętności językowych poprzez analizę języka mediów

- uwrażliwienie na różne style oraz rejestry wypowiedzi ustnych oraz pisemnych we współczesnych mediach

Profil studiów: ogólnoakademicki, forma studiów: stacjonarne, rodzaj przedmiotu: obowiązkowy (M_5), dziedzina: praktyczna nauka j. ang. III rok, 1 semestr, wymagania wstępne: znajomość języka angielskiego na poziomie odpowiadającym standardom CAE, 30 godzin ćwiczenia, 3 ECTS.

Bilans nakładu pracy studenta: udział w świczeniach 30h, udział w konsultacjach związanych z zajęciami - 10h, przygotowanie do zaliczenia - 20h

Razem: 60h (odpowiada 2 pkt ECTS)

Wskaźniki ilościowe:

Nakład pracy studenta związany z zajęciami wymagającymi bezpośredniego udziału nauczyciela - 30+10=40 h /1,3 ECTS

Language of the Media - BBC https://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/radio/studyguides/pdfs/langmedia.pdf

A Primer on Communication Studies - online e-book (Selected Chapters)

https://2012books.lardbucket.org/books/a-primer-on-communication-studies/

KA6_WG1 zjawiska, procesy i systemy językowe oraz teorie wyjaśniające zależności między nimi

KA6_WG6 metody analizy i interpretacji tekstów i innych wytworów kultury danego obszaru językowego w obrębie wybranych tradycji i teorii i językoznawczych

KA6_WG7 podstawowe pojęcia translatoryczne oraz metody i strategie tłumaczenia

KA6_WG9 podstawowy aparat pojęciowy służący do opisu zjawisk kulturowych istotnych dla analizy języka i procesu komunikacji

KA6_WG11 uwarunkowania historyczno-kulturowe danego obszaru językowego

KA6_WK1 problemy i wyzwania związane z językiem i komunikacją i ich powiązania z fundamentalnymi dylematami współczesnej cywilizacji

KA6_UW1 formułować i rozwiązywać złożone problemy, dobierając odpowiednie metody i narzędzia z wykorzystaniem wiedzy z zakresu nauki o języku i translatoryki

KA6_UW4 przeprowadzać krytyczna analizę i interpretację różnych wytworów kultury z zastosowaniem

metod filologicznych pozwalających oceniać ich znaczenie w procesie historycznokulturowym

KA6_UW6 dobierać oraz stosować właściwe metody i narzędzia, w tym zaawansowane techniki informacyjno-komunikacyjne (ICT)

KA6_UK1 komunikować się z użyciem specjalistycznej terminologii z zakresu językoznawstwa i translatoryki z uwzględnieniem elementów społeczno-kulturowych KA6_UK4 brać udział w debacie w języku obcym, przedstawiać i oceniać różne opinie i stanowiska oraz dyskutować o nich

KA6_UO1 planować i organizować pracę indywidualną i pracę w zespole

KA6_UU1 samodzielnie planować i realizować własne uczenie się przez całe życie

KA6_KK1 krytycznej oceny posiadanej wiedzy

KA6_KK2 uznawania znaczenia wiedzy w rozwiązywaniu problemów poznawczych i praktycznych

KA6_KO3 świadomego pielęgnowania dziedzictwa kulturowego regionu, kraju i Europy

KA6_KO4 tworzenia płaszczyzn tolerancji i współpracy w warunkach komunikacji wielokulturowej i zróżnicowanego religijnie społeczeństwa

KA6_KO5 uczestniczenia w życiu kulturalnym w jego różnorodnych formach

Metody oceniania: praca projektowa, dyskusja i analiza problemu, obserwacja nauczyciela

Warunkiem otrzymania zaliczenia z przedmiotu jest:

• Aktywny udział w zajęciach i zaliczenie wszystkich powierzonych zadań

- Dopuszczone są 2 nieobecności nieusprawiedliwione

• Przygotowanie prezentacji