Seminarium magisterskie 340-RT2-1SEM2
Seminarium (SEM) Rok akademicki 2023/24

Szczegółowy dobór literatury uzależniony jest od obranego tematu pracy.

Literatura wprowadzająca w tematykę seminarium to m. in.:

Русская грамматика, под ред. Н. Ю. Шведовой, Москва 1980.

W. Zmarzer, Podstawy analizy konfrontatywnej języków pokrewnych (rosyjskiego i polskiego), Warszawa 1992.

Polskie nazwy własne encyklopedia, pod red. E. Rzetelskiej-Feleszko, Kraków 2005.

Absolwent zna i rozumie:

1. złożone zjawiska i procesy językowe, teorie wyjaśniające zależności między nimi oraz współczesne trendy w językoznawstwie KA7_WG1

2. zaawansowaną terminologię oraz rozbudowany aparat metodologii badań z zakresu językoznawstwa KA7_WG4

3. zaawansowane metody analizy i interpretacji tekstów i innych wytworów kultury danego obszaru językowego w obrębie wybranych tradycji i teorii językoznawczych KA7_WG7

4. problemy i wyzwania związane z językiem i komunikacją oraz zasady z zakresu ochrony prawa autorskiego KA7_WK1 KA7_WK3

Absolwent potrafi:

1. formułować i rozwiązywać złożone i nietypowe problemy, innowacyjnie dobierając odpowiednie metody i narzędzia z wykorzystaniem wiedzy z zakresu nauki o języku i translatoryki KA7_UW1

2. przeprowadzać krytyczną analizę i interpretację różnych wytworów kultury z zastosowaniem metod filologicznych KA7_UW4

3. dobierać oraz stosować właściwe metody i narzędzia, w tym zaawansowane techniki informacyjno-komunikacyjne (ICT) KA7_UW5

4. właściwie dobierać źródła oraz informacje z nich pochodzące w obszarze językoznawstwa oraz dokonywać oceny, krytycznej analizy i syntezy tych informacji KA7_UW 6

5. posługiwać się kierunkowym językiem obcym w mowie i piśmie na poziomie C1 Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego KA7_UK5

6. samodzielnie planować i realizować własne uczenie się przez całe życie i ukierunkowywać innych w tym zakresie KA7_UU1

Absolwent jest gotów do:

1. krytycznej oceny odbieranych treści KA7_KK1

2. uznawania znaczenia wiedzy w rozwiązywaniu problemów poznawczych i praktycznych KA7_ KK2

Zaliczenia cząstkowe na podstawie oceny poszczególnych części pracy magisterskiej, egzamin magisterski po złożeniu pracy.

Tematyka seminarium:

1. System gramatyczny języka rosyjskiego w perspektywie synchronicznej;

2. Słownictwo i frazeologia rosyjskich tekstów współczesnych;

2. Problem zapożyczeń i interferencji międzyjęzykowych;

3. Onomastyka regionalna i literacka.

Konsultacje, dyskusja, ekscerpcja terenowa materiału źródłowego, kwerendy bibliograficzne itp.