Uniwersytet w Białymstoku - Centralny System UwierzytelnianiaNie jesteś zalogowany | zaloguj się
katalog przedmiotów - pomoc

Seminarium dyplomowe

Informacje ogólne

Kod przedmiotu: 340-FP1-3SEM2 Kod Erasmus / ISCED: 09.001 / (brak danych)
Nazwa przedmiotu: Seminarium dyplomowe
Jednostka: Wydział Filologiczny
Grupy: 3L stac. studia I stopnia f. francuskiej od podstaw - przedm. obowiązkowe
Filologia francuska od postaw 3 rok sem. letni 1 stopień
Filologia francuska od postaw 3 rok sem. zimowy 1 stopień
Punkty ECTS i inne: 18.00
zobacz reguły punktacji
Język prowadzenia: francuski
Rodzaj przedmiotu:

obowiązkowe

Pełny opis:

Seminarium skupiać się będzie wokół szeroko pojętej problematyki takich subdyscyplin jak translatoryka i analiza dyskursu omawianej w pracy licencjackiej w sposób konfrontatywny (język francuski a język polski lub język angielski) bądź skoncentrowany (wyłącznie współczesny język francuski używany na różnych terytoriach świata). Zapraszam serdecznie osoby zainteresowane zgłębianiem tajników przekładu (pisemnego lub ustnego), jego typów, norm, rozmaitych zastosowań w obecnej rzeczywistości, ról tłumacza w dzisiejszym świecie, jak i te, które wolałyby prowadzić badanie określonego typu dyskursu, np. dyskursu reklamowego, dyskursu politycznego, dyskursu ciała, oczywiście odpowiednio w temacie zawężonego. Jako że prace tego rodzaju mogą mieć charakter interdyscyplinarny, możliwe jest – biorąc pod uwagę zainteresowania naukowe studentek i studentów – odwoływanie się w sposób uzasadniony do takich obszarów jak, dla przykładu socjolingwistyka (w tym argotologia), glottodydaktyka, pragmatyka, frazeologia, leksykografia, semantyka czy retoryka, oraz innych dziedzin nauki, zwłaszcza humanistycznych i społecznych.

Metody i kryteria oceniania:

Ocena końcowa obejmuje pracę na zajęciach, aktywność, wykonywanie zadanych zadań, ukończony i przyjęty wstęp oraz złożenie pierwszej wersji rozdziału pierwszego.

Zajęcia w cyklu "Rok akademicki 2020/21" (zakończony)

Okres: 2020-10-01 - 2021-06-30
Wybrany podział planu:


powiększ
zobacz plan zajęć
Typ zajęć: Seminarium, 60 godzin więcej informacji
Koordynatorzy: Mateusz Białas
Prowadzący grup: Mateusz Białas
Lista studentów: (nie masz dostępu)
Zaliczenie: Zaliczenie na ocenę

Zajęcia w cyklu "Rok akademicki 2021/22" (zakończony)

Okres: 2021-10-01 - 2022-06-30
Wybrany podział planu:


powiększ
zobacz plan zajęć
Typ zajęć: Seminarium, 60 godzin więcej informacji
Koordynatorzy: Agnieszka Włoczewska
Prowadzący grup: Agnieszka Włoczewska
Lista studentów: (nie masz dostępu)
Zaliczenie: Zaliczenie na ocenę

Zajęcia w cyklu "Rok akademicki 2022/23" (jeszcze nie rozpoczęty)

Okres: 2022-10-01 - 2023-06-30
Wybrany podział planu:


powiększ
zobacz plan zajęć
Typ zajęć: Seminarium, 60 godzin więcej informacji
Koordynatorzy: Agnieszka Włoczewska
Prowadzący grup: (brak danych)
Lista studentów: (nie masz dostępu)
Zaliczenie: Zaliczenie na ocenę
Opisy przedmiotów w USOS i USOSweb są chronione prawem autorskim.
Właścicielem praw autorskich jest Uniwersytet w Białymstoku.